Mas você pode se tornar imóvel, você pode ficar calada.
Ali zato možeš da budeš nepokretna, možeš da utihneš.
Não suporto ficar calada e distante, Karin.
Ne mogu da podnesem tišinu i otuðenost, Karin.
Tem o direito de ficar calada.
Nisam ja. Imate pravo na šutnju.
Sabia ficar calada, mas não sabia mentir.
Mogla je da æuti ali nije mogla da laže.
O mesmo de sempre, nunca aprendo a ficar calada.
Stara prièa... Ne mogu da držim jezik za zube.
Vão colocar Angela numa creche se eu não ficar calada.
Strpaæe Angelu u dom ako ne æutim.
Se ficar calada, posso pegar até cinco anos.
A ako budem æutala, onda mi ne gine jedno pet godina.
E de repente, transformam-se na única linguagem da relação e sua única opção é ficar calada e não dar opiniões.
Iznenada, one su postale jezik vaše veze i jedino možete da se povuèete i æutite u svom uglu.
Tenho o direito de ficar calada.
Позвала бих се на Пети Амандман.
Ela pediu-me para ficar calada e deu-me 1O mil francos.
Rekla mi je da æutim, i dala mi 10000 franaka.
UNIVERSIDADE ATHENA Então, se fosse presidente dos EUA... estivesse transando com uma jovem estagiária da Casa Branca... e pedisse para ela ficar calada, acha mesmo que ela ficaria?
Hoæeš da mi kažeš da si ti predsednik SAD i da krešeš neku 22-godišnju stažistkinju u Beloj Kuæi? Rekao si joj da ništa ne prièa o tome.
Da próxima vez, vou ficar calada.
Sledeæi put neæu ni da zucnem.
Carrie tentou extorquir uma promoção de mim prometendo ficar calada.
Htela je iznuditi promaknuæe, obeæavši da æe šuteti.
Vou ficar calada porque não sei o que estou falando.
Uæutaæu jer nemam pojma o æemu prièam.
E, enquanto ficar calada, está tudo bem.
Dok ona æuti, sve je u redu.
Charles me disse para ficar calada.
Charles mi je rekao da æutim.
Desculpe, mas devo ficar calada enquanto ela degrada o corpo e mente dele?
Žao mi je, ali zar treba da æutim i da dozvolim, ona degradira njegovo telo i njegov um?!
É hora de você ficar calada.
Opa! -Ovo je vrijeme kad si tiho.
Sabe, você precisa saber a hora de ficar calada.
Znaš, stvarno bi trebalo da nauèiš kad da uæutiš.
Altman só vai ficar calada e observar.
Altman æe morati da æuti i gleda.
Aquele imbecil vem aqui com uma arma e fala para eu ficar calada, esperando pelo meu tio.
Ovaj šupak je došao sa pištoljem i rekao mi da sedim i æutim, èekajuæi mog ujaka da uðe.
Fez um acordo para ficar calada, e acredito que manteve.
Nagodili ste se da drzite usta zatvorena. Vjerujem da ste to odrzali.
Eu prometo que vou ficar calada se eu puder trabalhar para você.
Obeæajem da æu šutjeti ako mi date da radim za vas.
Amanda, se ficar calada, será tão culpada quanto ele.
Amanda, ako nastaviš šutjeti kriva si kao i on.
Mas às vezes ser maior significa ficar calada.
Ali, ponekad, biti uspešniji znaèi æutati.
Vou levar Rosalyn, ela vai ficar calada, ver que meu trabalho é justo, vou ficar com meu filho e deixar aquela esposa feliz.
Izvedem Rozalin, ona drži jezik za zubima, vidi da je moj posao legalan, usreæujem svoje dete i onu jebenu ženu. Obe žene usreæujem.
Significa que se ficar calada, receberá esse cheque.
Znaèi da držiš jezik za zubima... i dobiti æeš ovaj èek.
É só um incentivo para ficar calada.
To je samo mala motivacija da držiš jezik za zubima.
Ao ficar calada, deixa essa mulher claramente perigosa ficar aqui.
Ostajući u tišini, li neka to... očito opasno žena ostati ovdje.
Na verdade, ele me beijou para eu ficar calada.
Заправо, пољубио ме је да бих ћутала.
Você ficar calada era ruim quando éramos casados, mas definitivamente é ruim agora.
To tvoje æutanje nije bilo u redu dok smo bili u braku, i definitivno nije ni sada.
Você tem o direito de ficar calada.
Imate pravo da ništa ne izjavite.
Ele te pagou para ficar calada, Sra. Boyle?
Da li ti je platio da cutis, g-djo Boyle?
Ela deve ficar calada e aceitar as decisões de seu pai e sua mãe e as decisões dos mais velhos, mesmo se ela não gosta.
Trebalo bi da bude nema i da prihvata odluke svoga oca i majke i odluke starijih čak i kada joj se ne sviđaju.
1.1183621883392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako te povedemo, ne smeš da sereš. 